Chipotle Mexican Grill stock has declined 15% year-to-date, most notably underperforming the S&P 500’s modest 1% gain.